Function createTextResolver

src/utils/textResolver.ts:76–321

(
  i18nHelper?: ReturnType<typeof useI18n>,
  buttonTexts?: ButtonTexts,
)

 * Creates a text resolver that handles i18n, legacy, and default fallbacks
 */
export function createTextResolver(
  i18nHelper?: ReturnType<typeof useI18n>,
  buttonTexts?: ButtonTexts,
): TextResolver {
  // Helper function to resolve text with priority: i18n > legacy > default
  const resolve = (
    i18nGetter: (() => string) | undefined,
    legacyValue: string | undefined,
    defaultValue: string,
  ): string => {
    if (i18nGetter) {
      const i18nValue = i18nGetter();
      if (i18nValue !== undefined) return i18nValue;
    }
    return legacyValue !== undefined ? legacyValue : defaultValue;
  };

  return {
    // Navigation texts
    firstItem: () =>
      resolve(
        i18nHelper?.navigation.first,
        buttonTexts?.first,
        'Go to first item',
      ),

    lastItem: () =>
      resolve(
        i18nHelper?.navigation.last,
        buttonTexts?.last,
        'Go to last item',
      ),

    nextItem: () =>
      resolve(i18nHelper?.navigation.next, buttonTexts?.next, 'Next item'),

    previousItem: () =>
      resolve(
        i18nHelper?.navigation.previous,
        buttonTexts?.previous,
        'Previous item',
      ),

    playSlideshow: () =>
      resolve(
        i18nHelper?.navigation.play,
        buttonTexts?.play,
        'Start slideshow',
      ),

    stopSlideshow: () =>
      resolve(i18nHelper?.navigation.stop, buttonTexts?.stop, 'Stop slideshow'),

    pauseSlideshow: () =>
      resolve(i18nHelper?.navigation.pause, undefined, 'Pause slideshow'),

    resumeSlideshow: () =>
      resolve(i18nHelper?.navigation.resume, undefined, 'Resume slideshow'),