Function translateFile

scripts/translate-locale.ts:522–536

(
  file: FileInfo,
  enContent: string,
  config: LLMConfig,
  systemPrompt: string,
  headingsMap: HeadingsMap,
  basenameToPermalink: Map<string, string>,
  enToLocale: Map<string, string>
)

// ─── Translate a file ─────────────────────────────────────────────────────────

async function translateFile(
  file: FileInfo,
  enContent: string,
  config: LLMConfig,
  systemPrompt: string,
  headingsMap: HeadingsMap,
  basenameToPermalink: Map<string, string>,
  enToLocale: Map<string, string>
): Promise<void> {
  console.log(`  Translating  ${file.relPath}`);
  if (dryRun) return;

  const raw = await callLLM(config, systemPrompt, enContent.trim());
  await saveTranslated(file, raw, enContent, headingsMap, basenameToPermalink, enToLocale);
}

async function saveTranslated(
  file: FileInfo,