Function translate_lang

scripts/translate.py:214–239

(language: Annotated[str, typer.Option(envvar="LANGUAGE")])

@app.command()
def translate_lang(language: Annotated[str, typer.Option(envvar="LANGUAGE")]) -> None:
    paths_to_process = list(iter_en_paths_to_translate())
    print("Original paths:")
    for p in paths_to_process:
        print(f"  - {p}")
    print(f"Total original paths: {len(paths_to_process)}")
    missing_paths: list[Path] = []
    skipped_paths: list[Path] = []
    for p in paths_to_process:
        lang_path = generate_lang_path(lang=language, path=p)
        if lang_path.exists():
            skipped_paths.append(p)
            continue
        missing_paths.append(p)
    print("Paths to skip:")
    for p in skipped_paths:
        print(f"  - {p}")
    print(f"Total paths to skip: {len(skipped_paths)}")
    print("Paths to process:")
    for p in missing_paths:
        print(f"  - {p}")
    print(f"Total paths to process: {len(missing_paths)}")
    for p in missing_paths:
        print(f"Translating: {p}")
        translate_page(language="es", en_path=p)
        print(f"Done translating: {p}")


def get_llm_translatable() -> list[str]: