Function buildTitle

public/js/transferProgress.js:392–398

(job)

}

function buildTitle(job) {
  if (job.title) return job.title;
  const action = job.action || 'Transferring';
  const count = Number(job.itemCount || 0);
  const label = job.itemLabel || 'items';
  return count ? `${action} ${count} ${label}` : action;
}

function formatLocationLabel(path) {
  const raw = String(path || '').trim();