Function bindFileListContextMenu

public/js/fileMenu.js:271–288

()

// keep your renderFileTable wrapper as-is

export function bindFileListContextMenu() {
  const container = document.getElementById('fileList');
  const menu = qMenu();
  if (!container || !menu) return;

  localizeMenu();

  // Open on right click in the table
  container.oncontextmenu = fileListContextMenuHandler;

  // Bind once
  if (!__ctxBoundOnce) {
    document.addEventListener('click', docClickClose);
    document.addEventListener('keydown', docKeyClose);
    menu.addEventListener('click', menuClickDelegate); // handles actions
    __ctxBoundOnce = true;
  }
}

// Rebind after table render (keeps your original behavior)
(function () {