Function get_lang

Scripts/ButSystem.py:2902–2913

get_lang. Internal helper function. This docstring was added automatically to improve maintainability. Returns: Varies.

()

    # English -> Greek
    el_word_keys = [k for k in TRANSLATIONS_EL.keys() if _SIMPLE_WORD_EN_RE.fullmatch(k or "")]
    el_phrase_keys = [k for k in TRANSLATIONS_EL.keys() if k not in el_word_keys]
    _EL_PHRASE_KEYS = sorted(el_phrase_keys, key=len, reverse=True)
    if el_word_keys:
        _EL_WORD_RE = re.compile(r"\b(" + "|".join(sorted(map(re.escape, el_word_keys), key=len, reverse=True)) + r")\b")
    else:
        _EL_WORD_RE = None

    # Greek -> English (reverse)
    en_word_keys = [k for k in TRANSLATIONS_EN.keys() if _SIMPLE_WORD_UNI_RE.fullmatch(k or "")]
    en_phrase_keys = [k for k in TRANSLATIONS_EN.keys() if k not in en_word_keys]
    _EN_PHRASE_KEYS = sorted(en_phrase_keys, key=len, reverse=True)
    if en_word_keys:
        _EN_WORD_RE = re.compile(r"\b(" + "|".join(sorted(map(re.escape, en_word_keys), key=len, reverse=True)) + r")\b", re.UNICODE)
    else:
        _EN_WORD_RE = None