Function openWorkspaceActionsMenu

tests/ui/chat/unreadIndicator.test.ts:396–421

(displayTitle: string)

    }

    async function openWorkspaceActionsMenu(displayTitle: string): Promise<void> {
      const menuButton = await waitFor(
        () => {
          const button = app.view.container.querySelector(
            `button[aria-label="Workspace actions for ${displayTitle}"]`
          ) as HTMLButtonElement | null;
          if (!button) {
            throw new Error(`Workspace actions button not found for ${displayTitle}`);
          }
          return button;
        },
        { timeout: 10_000 }
      );

      fireEvent.click(menuButton);

      await waitFor(
        () => {
          const generateTitleButton = queryMenuItem("Generate new title");
          if (!generateTitleButton) {
            throw new Error("Workspace actions menu did not open");
          }
        },
        { timeout: 10_000 }
      );
    }

    async function createNonSelectedWorkspace(branchPrefix: string): Promise<{
      workspaceId: string;