Method addDateOptions

src/components/TaskContextMenu.ts:1771–1859

(
		submenu: Menu,
		currentValue: string | undefined,
		onSelect: (value: string | null) => Promise<void>,
		onCustomDate: () => void,
		options: { pickDateTitle?: string } = {}
	)

	}

	private addDateOptions(
		submenu: Menu,
		currentValue: string | undefined,
		onSelect: (value: string | null) => Promise<void>,
		onCustomDate: () => void,
		options: { pickDateTitle?: string } = {}
	): void {
		const dateContextMenu = new DateContextMenu({
			currentValue: currentValue,
			onSelect: (value: string | null) => {
				void onSelect(value);
			},
			onCustomDate: onCustomDate,
			plugin: this.options.plugin,
			app: this.options.plugin.app,
		});

		const dateOptions = dateContextMenu.getDateOptions();

		const incrementOptions = dateOptions.filter((option) => option.category === "increment");
		if (incrementOptions.length > 0) {
			incrementOptions.forEach((option) => {
				submenu.addItem((item) => {
					if (option.icon) item.setIcon(option.icon);
					item.setTitle(option.label);
					item.onClick(() => {
						void onSelect(option.value);
					});
				});
			});
			submenu.addSeparator();
		}

		const basicOptions = dateOptions.filter((option) => option.category === "basic");
		basicOptions.forEach((option) => {
			submenu.addItem((item) => {
				if (option.icon) item.setIcon(option.icon);
				const isSelected = option.value === currentValue;
				const title = isSelected
					? this.t("contextMenus.date.selected", { label: option.label })
					: option.label;
				item.setTitle(title);
				item.onClick(() => {
					void onSelect(option.value);
				});
			});
		});

		const weekdayOptions = dateOptions.filter((option) => option.category === "weekday");
		if (weekdayOptions.length > 0) {
			submenu.addSeparator();
			submenu.addItem((item) => {
				item.setTitle(this.t("contextMenus.date.weekdaysLabel"));
				item.setIcon("calendar");
				const weekdaySubmenu = getSubmenu(item);
				weekdayOptions.forEach((option) => {
					weekdaySubmenu.addItem((subItem) => {
						const isSelected = option.value === currentValue;