Initialize tracing subscriber writing to a daily-rotating log file. Returns a `WorkerGuard` that must be held for the app's lifetime. Returns `None` if the file appender cannot be created (logging disabled).
(data_dir: &Path)
source not stored for this graph (policy: none)