Rebuild the registry from scratch by applying every delta in causal order. `deltas` must be in causal order (every parent before its children).
(peer: PeerId, deltas: impl IntoIterator<Item = Delta>, next_node_counter: u64)
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected