Function _handleTranslationFileDeleted

scripts/update/processor.ts:477–492

(db: Db, filepath: string)

}

async function _handleTranslationFileDeleted(db: Db, filepath: string): Promise<void> {
  const lang = getLocaleFromFilepath(filepath);
  if (!lang) return;
  const filename = filepath.split('/').pop()!;
  const indexName = getIndexName(filename);
  if (!indexName) return;

  const collectionPrefix = getCollectionPrefix(filepath);
  const translationCollection = db.collection(`${collectionPrefix}translations`);

  console.log(`\nProcessing Deleted translation ${filepath}...`);
  const result = await translationCollection.deleteMany({ source_collection: indexName, lang });
  console.log(`  Deleted ${result.deletedCount} translation documents.`);

  await _refreshLocaleStatsForLang(db, filepath, lang);
}

// --- Main Processor Function ---