r"""Sets the value for a nested key. There is limited support for indexing lists when square bracket indexing is used, e.g., key[0], key[1], etc. Names with underscores will be considered as one key. When key[idx] is set, all of the values with indices before idx must be already set
(self, key: str, value: Any)
source not stored for this graph (policy: none)