Returns the new param value from its text representation.
(key: str, old_val: Any, val: str)
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected