Function addDetailedErrors

internal/validators/schema.go:316–350

addDetailedErrors recursively processes detailed validation errors

(result *ValidationResult, detailed jsonschema.Detailed, schema map[string]any)

// addDetailedErrors recursively processes detailed validation errors
func addDetailedErrors(result *ValidationResult, detailed jsonschema.Detailed, schema map[string]any) {
	// Only process errors that have specific field paths and meaningful messages
	if detailed.InstanceLocation != "" && detailed.Error != "" {
		// Convert JSON Pointer format to bracket notation to match semantic validation format
		path := ConvertJSONPointerToBracketNotation(detailed.InstanceLocation)

		// Clean up the error message
		message := detailed.Error

		// Make messages more user-friendly
		if strings.Contains(message, "missing properties:") {
			message = strings.ReplaceAll(message, "missing properties:", "missing required fields:")
		}
		if strings.Contains(message, "is not valid") {
			message = strings.ReplaceAll(message, "is not valid", "has invalid format")
		}

		// Build the full resolved reference path
		reference := buildResolvedReference(detailed.KeywordLocation, detailed.AbsoluteKeywordLocation, schema)

		issue := NewValidationIssue(
			ValidationIssueTypeSchema,
			path,
			message,
			ValidationIssueSeverityError,
			reference, // cleaned schema rule path for deterministic mapping
		)
		result.AddIssue(issue)
	}

	// Process nested errors
	for _, nested := range detailed.Errors {
		addDetailedErrors(result, nested, schema)
	}
}

// buildResolvedReference extracts the resolved reference path by resolving $ref segments
func buildResolvedReference(keywordLocation, absoluteKeywordLocation string, schema map[string]any) string {