Function buildConfigError

internal/errclass/classify.go:234–241

buildConfigError enriches a typed ConfigError with the canonical per-subtype recovery hint before returning it, so the wire envelope emitted via BuildAPIError always carries a hint for known config subtypes.

(p errs.Problem)

// per-subtype recovery hint before returning it, so the wire envelope
// emitted via BuildAPIError always carries a hint for known config subtypes.
func buildConfigError(p errs.Problem) *errs.ConfigError {
	// Config categories have authoritative recovery guidance, so the curated
	// ConfigHint deliberately overrides any server detail lifted into p.Hint
	// (the opposite precedence from the CategoryAPI arm, where the lifted
	// detail wins).
	p.Hint = ConfigHint(p.Subtype)
	return &errs.ConfigError{Problem: p}
}

// ConfigHint returns the canonical per-subtype recovery hint for a typed
// ConfigError emitted via BuildAPIError.