Function _string_tailmatch

Matches the end (direction >= 0) or start (direction < 0) of self * against substr, using the start and end arguments. Returns * -1 on error, 0 if not found and 1 if found. */