Tests that ReadTree creates Stage1, Stage2, and Stage3 when they can't be resolved.
(t *testing.T)
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected