Function getServiceUnavailableMessage

src/utils/errors.ts:368–383

(
  provider: string,
  context?: ErrorFormattingContext
)

}

function getServiceUnavailableMessage(
  provider: string,
  context?: ErrorFormattingContext
): string {
  const endpointLabel = getCustomEndpointLabel(context?.baseURL);

  if (endpointLabel) {
    return `The configured API endpoint (${endpointLabel}) is temporarily unavailable.`;
  }

  if (context?.baseURL) {
    return 'The configured API endpoint is temporarily unavailable.';
  }

  return `The ${provider} service is temporarily unavailable.`;
}

// Format an error into a user-friendly structure
export function formatUserFriendlyError(