Calls an update method and decodes the Candid-encoded reply.
( ic: &PocketIc, sender: Principal, canister_id: Principal, method: &str, args: Vec<u8>, )
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected