getOrCreateBalanceByIndicator retrieves a balance by its indicator and currency. If the balance does not exist, it creates a new one. It starts a tracing span, fetches or creates the balance, and records relevant events. When EnableQueuedChecks is enabled in the transaction config, it will fetch the
(ctx context.Context, indicator, currency string)
source not stored for this graph (policy: none)
no test coverage detected