remove removes a node from the consistent ring.
(node string)
nothing calls this directly
no test coverage detected