\brief Add a recommendation to the database based on a particular sub-function parameter. We know \b vn holds data-flow for parameter \b param, try to attach its name to \b vn's symbol. We update map from \b vn to a name recommendation record. If \b vn is input to multiple functions, the one whose parameter has the most specified type will be preferred. If \b vn is passed to the function via a c
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected