Build the proto `OffsetPage{offset, per_page}` from a 1-based page number.
(page = 1, perPage?: number)
nothing calls this directly
no outgoing calls
no test coverage detected