Function ExtractTranslatedReasoningEffort

internal/thinking/apply.go:456–469

ExtractTranslatedReasoningEffort returns the final provider payload's thinking setting as a canonical reasoning_effort label for usage logging.

(body []byte, provider string)

// ExtractTranslatedReasoningEffort returns the final provider payload's thinking
// setting as a canonical reasoning_effort label for usage logging.
func ExtractTranslatedReasoningEffort(body []byte, provider string) string {
	provider = strings.ToLower(strings.TrimSpace(provider))
	config := extractThinkingConfig(body, provider)
	if !hasThinkingConfig(config) {
		switch provider {
		case "openai", "openai-response":
			config = extractCodexConfig(body)
			if !hasThinkingConfig(config) {
				config = extractOpenAIConfig(body)
			}
		}
	}
	return reasoningEffortFromConfig(config)
}

func reasoningEffortFromSuffix(suffix SuffixResult) string {
	if !suffix.HasSuffix {