Returns the id of the child node with the given index (parent must be an internal node). The child index can only be 0 or 1, since this is a binary BVH.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected