Function getTaskCardPropertyLabel

src/ui/taskCardHelpers.ts:15–42

(
	propertyId: string,
	plugin: TaskNotesPlugin,
	propertyLabels?: Record<string, string>
)

}

export function getTaskCardPropertyLabel(
	propertyId: string,
	plugin: TaskNotesPlugin,
	propertyLabels?: Record<string, string>
): string {
	const directOverride = propertyLabels?.[propertyId];
	if (directOverride && directOverride.trim() !== "") {
		return directOverride;
	}

	const mappedOverride = getMappedPropertyLabel(propertyId, plugin, propertyLabels);
	const fallbackLabels: Record<string, string> = {
		due: tTaskCard(plugin, "labels.due"),
		scheduled: tTaskCard(plugin, "labels.scheduled"),
		recurrence: tTaskCard(plugin, "labels.recurrence"),
		completedDate: tTaskCard(plugin, "labels.completed"),
		dateCreated: tTaskCard(plugin, "labels.created"),
		dateModified: tTaskCard(plugin, "labels.modified"),
		blocked: tTaskCard(plugin, "labels.blocked"),
		blocking: tTaskCard(plugin, "labels.blocking"),
	};

	return resolveTaskCardPropertyLabel(
		propertyId,
		{ propertyLabels: mappedOverride ? { [propertyId]: mappedOverride } : propertyLabels },
		fallbackLabels[propertyId]
	);
}

function getMappedPropertyLabel(
	propertyId: string,