Replaces bits starting from `bit_index` to match the bits specified by `word_value`. \note Replaced bits from BitArray are not combined by using any operator, `word_value` is copied as is, thus replaces fully the existing bits.
source not stored for this graph (policy: none)