Read starts to watch for category's files and stream their content to linesCh line by line it deletes fully sent files immediately (no confirm mechanics) @TODO implement some kind of confirm if error occurs, Read exits immediately, closing all background stuff read process can be cancelled by cancel
(ctx context.Context, category Category, linesCh chan []byte)