Sets the input `mark` at the given `offset`. This method will also update the marks on the ancestors of this node if necessary to ensure that the marks on the ancestors are up to date.
(&self, guard: XLockGuard, offset: u8, mark: usize)
source not stored for this graph (policy: none)