Get the peer's certificate, extract and save public key
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected