Function create_embedded_thd

@brief Initialize a new THD for a connection in the embedded server @param client_flag Client capabilities which this thread supports @return pointer to the created THD object @todo This function copies code from several places in the server, including create_new_thread(), and prepare_new_connection_state(). This should be refactored to avoid code duplication. */