(Table<? extends R, ? extends C, ? extends V> table)
nothing calls this directly
no test coverage detected