Given the path to a source file and a previously-discovered dependency, attempts to resolve that dependency to an existing source file.
(source_path: &Path, dep: &SourceDependency)
source not stored for this graph (policy: none)
no test coverage detected