Creates uninitialized vectors of various dimensions, then sets their values to pseudo-random values. It then compares those values to check if they were set correctly. Also verifies is Set() correctly errors on out-of-range indexes.
(t *testing.T)
Source from the content-addressed store, hash-verified