Asynchronous message handler for Data Agent. Uses async SSE streaming for responses.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no outgoing calls
no test coverage detected