Function _assert_at_most_n_true

Returns an Assert op that checks that at most n predicates are True. Args: predicates: list of bool scalar tensors. n: maximum number of true predicates allowed. msg: Error message.

(predicates, n, msg)