| 44 | }; |
| 45 | |
| 46 | static std::string explicitGenerateErrString(const std::string& what, int err, const char* str) { |
| 47 | std::stringstream ss; |
| 48 | ss << "could not " << what << ": " << err << "/" << str; |
| 49 | return ss.str(); |
| 50 | } |
| 51 | |
| 52 | static std::string generateErrString(const std::string& what, int err) { |
| 53 | return explicitGenerateErrString(what, err, (std::string(translateErrno(err)) + "=" + safe_strerror(err)).c_str()); |