Handle mouse moving window Note: moving window with the navigation keys (Square + d-pad / CTRL+TAB + Arrows) are processed in NavUpdateWindowing()
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected