This approximates CNavArea::GetZ, so we can pretend our four corners delineate a nav area
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected