Patches the fullName of the var with given array indices. Does not insert the indexing for the var itself if it is an array. Searches for brackets and inserts indices one by one.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no outgoing calls
no test coverage detected