Clone the content from rhs to this. ! \param rhs Source pointer. \param extraToken Extra tokens to be allocated. \param extraNameBufferSize Extra name buffer size (in number of Ch) to be allocated. \return Start of non-occupied name buffer, for storing extra names. */