Update a record in the database. Any field/value pairs in the specified values HashMap will be written into the record with the specified record key, overwriting any existing values with the same field name. @param table The name of the table @param key The record key of the record to write. @param
(String table, String key, HashMap<String,ByteIterator> values)