Method ReadFile

============ idFileSystemLocal::ReadFile Filename are relative to the search path a null buffer will just return the file length and time without loading timestamp can be NULL if not required ============ */