lexTable lexes the beginning of a table. Namely, it makes sure that it starts with a character other than '.' and ']'. It assumes that '[' has already been consumed. It also handles the case that this is an item in an array of tables. e.g., '[[name]]'.
(lx *lexer)