For backward compatibility: convert all buffers from indexed to de-indexed, in case you cannot render indexed. Note: this is slow and most likely a waste of resources. Always prefer indexed rendering!
Source from the content-addressed store, hash-verified