Function split

! @brief split the string input to reference tokens @note This function is only called by the json_pointer constructor. All exceptions below are documented there. @throw parse_error.107 if the pointer is not empty or begins with '/' @throw parse_error.108 if character '~' is not followed by '0' or '1' */