Function labelCapForArea

dashboard/graph/src/labelLayout.ts:33–37

(width: number, height: number)

 * desktop canvas allows a few dozen and a narrow panel only a handful.
 */
export function labelCapForArea(width: number, height: number): number {
  const density = width < 520 ? 58_000 : 30_000;
  const floor = width < 520 ? 4 : 6;
  return Math.max(floor, Math.floor((width * height) / density));
}

function overlaps(a: LabelBox, b: LabelBox): boolean {
  return (