Compute summary statistics for ``df``. ``sample_size`` controls how many example values we capture per column — useful for showing the LLM what the data actually looks like.
(df: pd.DataFrame, *, sample_size: int = 3)
source not stored for this graph (policy: none)