Recursively go through the Bsp nodes and build a list of active Bsp surfs, allocating their light map indices.
source not stored for this graph (policy: none)
no test coverage detected