Return a segment of a ByteVector that shares the same memory as the original.
source not stored for this graph (policy: none)